søndag den 20. juni 2010

19b. Sex i Københavns Tivoli, del 2: Pornofilm

I 2002 måtte filmproducenten Leif Jedig betale en erstatning på 110.000 kroner, fordi han uden tilladelse havde optaget en del af pornofilmen ”Lust in Copenhagen” i Københavns Tivoli. Havens pressekoordinator Stine Lolk udtalte i den forbindelse: ”Tivolis navn er utrolig vigtigt for Tivoli. Det vil vi gå langt for at beskytte. Og porno og Tivoli passer ikke sammen.” (Ekstra Bladet, 12.6.2002).

Men sådan har det ikke altid været, og sådan er det faktisk heller ikke i dag, hvis man kigger på det image, Tivoli-direktionen gennem årene har etableret.

---o0o---

I de frigjorte 1970'ere stillede Kjøbenhavns Sommer-Tivoli sig til rådighed for indspilningen af hele to danske pornofilm, nemlig ”Hopla på sengekanten” og ”I Løvens tegn”, begge fra 1976.

I ”Hopla på sengekanten” spiller Vivi Rau en forsømt hustru, May, der hemmeligt tager arbejde som escortpige. Blandt hendes klienter er en lesbisk amerikanerinde, spillet af Kate Mundt. Forspillet er uomtvisteligt filmet i Københavns Tivoli med havens vidende og velsignelse, idet de to kvinder nyder en drink i Det japanske Taarn (dengang kaldet Det kinesiske Tårn) i Københavns Tivoli. Bagefter har de lesbisk sex i et hotelværelse, hvor amerikanerinden slikker May til orgasme, hvorefter der klippes til et stort festfyrværkeri i Københavns Tivoli. I forgrunden ser man tydeligt havens indgang med ordet ”TIVOLI”.

Her er en række framegrabs fra ”Hopla på sengekanten”:














”Hopla på sengekanten” var den syvende film i Sengekant-filmserien, som startede i 1970 med ”Mazurka på sengekanten”. Serien indeholdt i starten kun softcore-porno, men udviklede sig senere til at være en serie med hardcore-porno. Det seksuelle indhold i ”Hopla på sengekanten” balancerer på kanten mellem softcore og hardcore, hvilket ikke kan have overrasket ledelsen for Kjøbenhavns Sommer-Tivoli A/S, eftersom allerede Sengekant-filmseriens forrige film, ”Der må være en sengekant” (1975), indeholdt hardcore-porno.

---o0o---

”I Løvens tegn” handler om to ældre damer, der skriver en pornografisk roman baseret på deres erindringer, som ses i flashback. En af scenerne er indspillet i Grøften i Københavns Tivoli, uomtvisteligt med havens vidende og velsignelse. I scenen indgår en fuldt uniformeret Tivoli-betjent, der kommer hen og gør honnør for de tre hovedpersoner (Sigrid Horne-Rasmussen, Else Petersen og Ole Søltoft).

Her er en række framegrabs fra ”I Løvens tegn”:






















”I Løvens tegn” (1976) var den fjerde film i Stjernetegn-serien, som startede i 1973 og fra starten markerede sig med pornografiske indslag af ufingeret hardcore-sex. Heller ikke her kan ledelsen for Kjøbenhavns Sommer-Tivoli A/S have været i tvivl om, hvad for en slags film, der var tale om.

---o0o---

I Sø- og Handelsretten hævdede Tivoli A/S’ repræsentant Michael Steffensen, at Tivoli A/S bruger sit varemærke TIVOLI for produktion med film, og argumenterede bl.a. således:

"Tivoli har endvidere løbende licensaftaler med forskellige reklamebureauer om optagelse af såvel stills som levende billeder. Ordmærket TIVOLI optræder typisk ikke i filmene, idet det er lokationen, man får lov til at bruge, ellers skal man være sponsor eller indgå licensaftale med Tivoli.”


Hvis det at lade tredjemand filme i sin virksomhed virkelig er ensbetydende med, at man bruger sit varemærke til filmproduktion, så følger det logisk, at Tivoli A/S har brugt sit varemærke til produktion af pornofilm.

Hvis ikke, så har Tivoli A/S ikke opfyldt sin brugspligt til varemærket TIVOLI inden for filmproduktion, og har derved ingen ret til beskyttelse af mærket i denne vareklasse.

---o0o---

Kjøbenhavns Sommer-Tivoli A/S, som i dag kalder sig Tivoli A/S, har altså selv medvirket til at associere sit brand med pornografi, ikke blot via det sexlegetøj, der i årevis er blevet solgt i haven, men også ved at have medvirket til optagelserne af to pornografiske spillefilm, som man måtte forvente ville nå et stort publikum. Begge filmserier var nemlig enorme publikumssucceser, der alene i Danmark kunne sælge op mod en halv million biografbilletter og desuden blev eksporteret til distribution i udlandet.

Både ”Hopla på sengekanten” og ”I Løvens tegn” hører blandt de film, der har solgt flest danske biografbilletter nogensinde!

I Danmark solgte ”Hopla på sengekanten” 351.879 billetter; i Sverige solgte den 138,310 billetter (kilde: dfi.dk og IMDb.com). Rundt om i verden blev den vist som bl.a. ”Hoppla på sängkanten”, ”Sexy club”, “Deine Frau betrügt uns”, “Hilfe, meine Frau ist eine Hostess” og ”Hyppelyä sängynlaidalla”.

I Danmark solgte ”I Løvens tegn” 361.540 billetter; i Sverige solgte den 226,409 billetter (kilde: dfi.dk og IMDb.com). Rundt om i verden blev den vist som bl.a. ”I lejonets tecken”, ”In the Sign of the Lion”, ”Die Reitschule der Madame O” og ”Les belles dames du temps jadis”.

Og disse film hører ikke blot fortiden til. Både Sengekanst-filmene og Stjernetegn-filmene er siden udkommet på vhs og dvd fra en af Danmarks største filmdistributører, Scanbox, og er fortsat blandt de allermest populære danske film, en vedvarende salgssucces, som eksempelvis disse to artikler vidner om:

"Sengekant (inkl. en uges skiferie)" fra Filmmagasinet Ekko, 29.6.2008.

"Danskerne køber stadig 70'er-erotik" fra Politiken, 24.7.2008.

Dette forhold er betydningsfuldt i forbindelse med Tivoli A/S’ påstand om, at Innocent Pictures skulle have skadet deres brand via programfladen ”Tivoli Night – frække forlystelser på SexTV.dk”, der kørte en enkelt uge midt om natten for et begrænset publikum og tydeligvis ikke havde noget som helst med Københavns Tivoli at gøre. Hvordan skulle det forhold kunne associere Københavns Tivoli med pornografi mere end virksomheden allerede selv har gjort ved at medvirke i pornografiske spillefilm, der for generation efter generation har været folkekære favoritter i mere end tre årtier?

Læs om underholdning og souvenirs i Københavns Tivoli her !